1. These fears are often linked to the absence of body language over a phone line, and the individual fearing a loss of their sense of control.

Những nỗi sợ này thường liên quan đến sự vắng mặt của ngôn ngữ cơ thể qua đường dây điện thoại, và cá nhân lo sợ mất cảm giác kiểm soát.

2. Although fear may imply anxiety or loss of courage and reluctance to face difficult situations, the Bible states: “Happy is everyone fearing Jehovah.”

Dù sợ hãi bao hàm sự lo âu hoặc rủn chí và ngần ngại đương đầu với tình trạng khó khăn, nhưng Kinh Thánh nói: “Phước cho người nào kính-sợ Đức Giê-hô-va”.

3. Fearing God Brings Rich Rewards

Kính sợ Đức Chúa Trời mang lại ân phước dồi dào

4. Fears of life and fears of death,

Nỗi sợ về cuộc sống và cái chết,

5. That God-fearing man was Cornelius.

Người kính sợ Đức Chúa Trời này là Cọt-nây.

6. Emphasize the wholesome benefits of fearing Jehovah.

Nhấn mạnh việc kính sợ Đức Giê-hô-va mang lại những lợi ích lành mạnh nào.

7. Revolution was to be feared.

Tất nhiên làm cách mạng thì phải chịu thiệt thòi.

8. MY PARENTS were humble and God-fearing.

CHA MẸ tôi là những người khiêm nhường và biết kính sợ Đức Chúa Trời.

9. Death is the most commonly feared item and remains the most commonly feared item throughout adolescence.

Tử vong là vật phổ biến nhiều nhất và vẫn là vật được sợ hãi nhiều nhất trong suốt thời niên thiếu.

10. Overcoming Our Fears

Khắc phục nỗi lo sợ

11. Nuclear Fears Persist

Vẫn còn sợ hãi về hạch tâm

12. Do you lie awake at night fearing my gash?

Ban đêm, có bao giờ ngài giật mình tỉnh giấc vì sợ cái khe của tôi không?

13. Hundreds feared dead in Micronesia mudslides (Report).

Hundreds feared dead in Micronesia mudslides (Bản báo cáo).

14. Fears also have suspense.

Những nổi sợ cũng có sự hồi hộp.

15. Fearing for their lives, numerous Athenians fled to Thebes.

Lo sợ cho tính mạng, nhiều người Athena bỏ trốn tới Thebes.

16. They will tremble continually, each fearing for his life,

Ngày ngươi sụp đổ, chúng sẽ không ngừng run rẩy, mỗi người lo cho mạng mình’.

17. I feared the poor blighter was hysterical.

Tôi sợ người vô dụng nghèo là cuồng loạn.

18. Happily, though, many God-fearing children are exemplary in behavior.

Tuy nhiên, điều đáng mừng là nhiều trẻ con tin kính Đức Chúa Trời có hạnh kiểm gương mẫu.

19. “JEHOVAH is finding pleasure in those fearing him,” wrote the psalmist.

NGƯỜI viết Thi-thiên ghi: “[Đức Giê-hô-va] đẹp lòng người kính-sợ Ngài”.

20. Orwell feared the truth would be concealed from us, and Huxley feared we would be drowned in a sea of irrelevance.

Orwell lo rằng ta sẽ bị che mắt khỏi sự thật và Huxley giữ mối lo con người sẽ bị dìm trong biển chông chênh.

21. Radiation fears after Japan blast

Lo sợ phóng xạ sau vụ nổ ở Nhật Bản

22. We'll ease Jerusalem's fears together.

Và cùng nhau xoa dịu Jerusalem.

23. What is required if parents are to raise God-fearing children?

Để nuôi dạy con cái trở thành người kính sợ Đức Chúa Trời, cha mẹ phải làm gì?

24. And what I have feared has befallen me.

Điều tôi kinh hãi đã xảy ra cho tôi.

25. Yes, praise is constantly being offered up by God-fearing servants.

Đúng, sự khen ngợi được dâng lên cho Đức Chúa Trời thường xuyên bởi những tôi tớ biết kính sợ Ngài.

26. (b) What is involved in ‘fearing God and giving him glory’?

(b) ‘Sự kính-sợ Đức Chúa Trời, và tôn-vinh Ngài’ bao hàm điều gì?

27. Never will death claim a God-fearing man in his prime.

Một người kính sợ Đức Chúa Trời sẽ không bao giờ chết giữa tuổi thanh xuân.

28. “Is it for nothing that Job has feared God?

“Gióp há kính-sợ Đức Chúa Trời luống-công sao?

29. Lean against me, calm your fears,

Nạc đối với tôi, bình tĩnh lo ngại của bạn,

30. 3 What fears did Moses have?

3 Môi-se đã lo sợ điều gì?

31. + These have not feared me,” says Jehovah of armies.

+ Những kẻ như thế chẳng kính sợ ta”. Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy.

32. 8 Jehovah also promises that he will reward ‘those fearing his name.’

8 Đức Giê-hô-va cũng hứa là Ngài sẽ ban thưởng “cho các người kính-sợ danh Chúa” (Khải-huyền 11:18).

33. Food crisis fears rise with commodities

Nỗi lo sợ về khủng hoảng lương thực tỷ lệ thuận với hàng hoá

34. To Reduce Fears and Increase Confidence

Giảm Bớt Nỗi Sợ Hãi và Gia Tăng Sự Tự Tin

35. An intelligence organisation that fears intelligence?

Một tổ chức khoa học mà lại sợ một người tài giỏi ư?

36. US economic data heightens recession fears

Dữ liệu kinh tế Mỹ gia tăng nỗi lo suy thoái

37. I feared it was you behind such diabolical magic

Tôi đã lo chính là bà đứng phía sau linh thuật hiểm độc này

38. Hundreds of Hama residents have fled fearing an assault by security forces .

Hàng trăm cư dân Hama đã bỏ chạy vì lo sợ bị các lực lượng an ninh tấn công .

39. Why do many find the concept of fearing God hard to understand?

Tại sao nhiều người cảm thấy khái niệm kính sợ Đức Chúa Trời là điều khó hiểu?

40. I Feared Death —Now I Await ‘Life in Abundance’

Tôi từng sợ chết nhưng giờ đây chờ đợi “sự-sống dư dật”

41. Why will the “great tribulation” be reason for God-fearing humans to rejoice?

Tại sao cơn “hoạn-nạn lớn” là lý do khiến những người kính sợ Đức Chúa Trời vui mừng?

42. To keep you living in fear.- Oh fear?

Để giữ ông sống trong lo sợ.- ồ lo sợ?

43. Though Cornelius feared God, he was not a Jewish proselyte.

Dù kính sợ Đức Chúa Trời, Cọt-nây không phải là người theo đạo Do-thái.

44. But right away Gaʹbri·el calms her fears.

Nhưng Gáp-ri-ên liền làm cho cô bớt sợ.

45. There's something more than murder he fears.

Ông ta đang lo sợ một thứ gì đó còn kinh khủng hơn giết người.

46. 20 I Feared Death —Now I Await ‘Life in Abundance’

20 Tôi từng sợ chết nhưng giờ đây chờ đợi “sự-sống dư dật”

47. A true artist fears a blank canvas.

Không cần đợi. một nhà nghệ thuật chân chính rất sợ ngồi trước một trang giấy trắng.

48. Share your fears and concerns with him.

Hãy giãi bày với ngài những nỗi sợ hãi và lo âu của bạn.

49. 115-132. public fears of German invasion.

271–272 (Tài liệu lưu trữ Nga về Cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại.

50. Fearing such consequences, the soldiers determine to have all prisoners put to death.

Lo sợ về các hậu quả này, binh lính quyết định giết hết các tù nhân.

51. Today, many find the concept of fearing God quaint but hard to understand.

Ngày nay, nhiều người cảm thấy khái niệm kính sợ Đức Chúa Trời hơi lỗi thời và khó hiểu.

52. On seeing this, the God-fearing priest Phinehas executed the immoral couple.

Thấy vậy, thầy tế lễ biết kính sợ Đức Chúa Trời, tên là Phi-nê-a hành quyết hai kẻ gian dâm.

53. Furthermore, Lot’s fears had no real basis.

Hơn nữa, Lót lo sợ vô căn cứ.

54. Centuries before, sailors feared sailing off the edge of the Earth.

Nhiều thế kỷ trước, các thủy thủ đã sợ đi thuyền xuống bờ vực của trái đất.

55. Fear Itself.

Anh kinh sợ với chính bản thân mình.

56. You smell of fear, fear and piss and old bones.

Các người có mùi sợ hãi... sợ hãi và khai ngấy và già nua.

57. Ennius feared rebellion, and took measure to protect what was his.

Ennius sợ quân phản loạn, nên cất rất kỹ những gì mọi thứ quan trọng của anh ấy.

58. Abraham mistakenly feared that good people would die with the bad.

Áp-ra-ham đã nhầm lẫn lo sợ là những người lành sẽ chết cùng với người ác.

59. The Primary president had sent them out to find us, fearing we were lost.

Chủ tịch Hội Thiếu Nhi đã nhờ họ đi tìm chúng tôi, vì sợ là chúng tôi bị lạc đường.

60. “Is it for nothing that Job has feared God?” he asks.

Hắn nói: “Gióp há kính-sợ Đức Chúa Trời luống-công sao?

61. We might be embarrassed, fearing that the elders will think less of us.

Chúng ta có thể ngượng, sợ các trưởng lão nghĩ xấu về mình.

62. And thus the name, "Dreadnoughtus," or, "fears nothing."

Và đúng như tên gọi, "Dreadnoughtus," hoặc, "không sợ gì cả."

63. “Happy is everyone fearing Jehovah, who is walking in his ways,” the Bible assures us.

Kinh Thánh cam đoan với chúng ta: “Phước cho người nào kính-sợ Đức Giê-hô-va, đi trong đường-lối Ngài”.

64. Notice Alma did not hush the people’s fears.

Hãy lưu ý rằng An Ma không dập tắt cơn sợ hãi của dân chúng.

65. It charms our souls and calms our fears;

Nó làm say mê tâm hồn chúng ta và trấn an nỗi sợ hãi của chúng ta;

66. Ceaseless crying and nagging leads to irrational fears.

Khóc mãi không ngừng và mè nheo không dứt dẫn tới những nỗi sợ vô lí.

67. Fear of a name only increases fear of the thing itself.

Sợ một cái tên chỉ làm tăng thêm nổi sợ của người đó.

68. City officials feared that this publication would lead to mob action.

Các viên chức thành phố sợ rằng sự xuất bản này sẽ đưa đến hành động của đám đông hỗn tạp.

69. When I heard you had escaped Winterfell, I feared the worst.

Khi hay tin cô trốn thoát khỏi Winterfell, tôi đã lo chuyện xấu nhất xảy ra.

70. Setting limits for children, they feared, would cause trauma and frustration.

Họ sợ rằng con cái sẽ bực bội và bị khủng hoảng tinh thần nếu cha mẹ đặt quy luật cho nó.

71. Do they associate God with someone to be feared and pacified?”

Liệu họ có xem Ông Trời như một Đấng đáng khiếp hãi và phải cầu an không?”

72. Whoever she angered, his wrath is a thing to be feared.

cơn thịnh nộ của hắn cũng đáng sợ đấy.

73. He wisely feared Herod’s successor, Archelaus, who was likewise vicious and murderous.

Ông khôn ngoan khi sợ A-khê-lao, người kế vị Hê-rốt, vì vua này cũng là kẻ giết người tàn bạo và độc ác.

74. Fear of AIDS

Sợ bệnh liệt kháng (AIDS)

75. Fear the Return!.

Giai điệu trở về!

76. A revolution was feared, and soldiers were searching everyone on the highway.

Người ta lo sợ cuộc cách mạng sắp bùng nổ, và quân lính khám xét tất cả mọi người trên xa lộ.

77. Instead of fearing and honoring Jehovah, they offered sick and lame animals on his altar.

Thay vì kính sợ và tôn trọng danh Đức Giê-hô-va, họ dâng lên bàn thờ những con thú bệnh và què.

78. Fear my greatness!

Kinh hãi sự vĩ đại của ta đi!

79. Fearing for his life, Elijah fled to Beer-sheba, west of the Dead Sea.

Sợ cho tính mạng, Ê-li chạy thoát đến Bê-e-Sê-ba, ở phía tây Biển Chết.

80. What fears and gloom engulf the world of commerce?

Có những sự lo sợ buồn rầu nào trong địa-hạt thương-mại thế-giới?